Mise à jour sur l'interdiction de baignade : The Weir et Bishops Meadows 

⚠️ Le Conseil du comté de Kilkenny a le plaisir d'annoncer que les interdictions de baignade suivantes ont été LEVÉES

• Le déversoir, Bleach Road
• Prés des évêques

➡️ La levée de ces restrictions intervient après réception de tests d'eau claire dans chaque endroit, et sur recommandation des responsables du HSE et de la Santé publique.

➡️ Des sauveteurs seront en service à ces endroits entre 13h00 et 18h30, sept jours sur sept, pour assurer la sécurité des baigneurs.

Le Conseil du comté de Kilkenny continuera de tester la qualité de l'eau à chaque endroit, afin de garantir une baignade en toute sécurité dans tout le comté.