Téléphone: + 353 56 7794419
Courriel: mailto:integration@kilkennycoco.ie
Garde d'enfants et école
Carrefour des parents de Kilkenny
Un certain nombre de ressources sont disponibles pour les parents récemment arrivés en Irlande.
Kilkenny Parent Hub est un centre d'information en ligne et interactif destiné aux familles vivant dans le comté de Kilkenny. Il fournit des informations sur les services et programmes disponibles dans votre région.
Veuillez visiter le site Web du centre des parents de Kilkenny pour plus d'informations : https://kilkennyparenthub.ie/
Guide pour les parents nouvellement arrivés en Irlande
Tusla a récemment développé un guide pour aider les parents nouvellement arrivés en Irlande :
Garde d'enfants
Il existe de nombreuses garderies disponibles à Kilkenny. Les prestataires de services de garde d'enfants les plus courants sont les assistantes maternelles et les crèches.
Une assistante maternelle est une personne qui s'occupe d'enfants d'âge préscolaire, souvent de ses propres enfants, au domicile de cette dernière. Une assistante maternelle peut s'occuper d'un maximum de 5 enfants à la fois, y compris ses propres enfants de moins de 6 ans ou qui ne sont pas encore scolarisés en primaire. Elle offre un service flexible, adapté à chaque enfant, aidant ainsi les parents et les tuteurs à équilibrer leurs obligations professionnelles et familiales.
Les crèches sont généralement des centres plus grands avec de nombreux employés qui offrent des jeux supervisés ainsi que des heures de sieste et de repas structurées.
Les services de garde d'enfants ne sont pas gratuits, mais vous pouvez bénéficier d'une subvention en vertu de la Programme national de garde d'enfantsIl existe deux types de subventions disponibles dans le cadre du National Childcare Scheme : Les subventions universelles sont disponibles pour toutes les familles avec des enfants âgés de 24 semaines à 15 ans. Cette subvention n'est pas soumise à un examen des ressources et fournit un montant fixe pour couvrir le coût d'une place de garde d'enfants agréée pour un maximum de 45 heures par semaine. Les subventions évaluées en fonction des revenus sont disponibles pour les familles avec des enfants âgés de 24 semaines à 15 ans. Cette subvention est soumise à un examen des ressources et sera calculée en fonction de votre situation personnelle. Votre taux variera en fonction de votre niveau de revenu familial, de l'âge et du niveau d'éducation de votre enfant, ainsi que du nombre d'enfants dans votre famille. Pour en savoir plus sur le NCS, veuillez consulter : https://www.ncs.gov.ie/en/
Vous pouvez rechercher un service de garde d'enfants ou une assistante maternelle dans votre région sur le site Web du Comité de garde d'enfants de Kilkenny. Vous pouvez également vérifier quels types de garde d'enfants sont fournis et si un service propose un ou plusieurs programmes gouvernementaux de garde d'enfants : https://www.kkccc.ie/parents/choosing-childcare/
École maternelle (Éducation de la petite enfance)
Les enfants peuvent fréquenter gratuitement l'école maternelle (connue sous le nom de programme ECCE) pendant 2 ans avant de commencer l'école primaire. Le programme ECCE propose 3 heures seulement par jour, 5 jours par semaine et se déroule de septembre à juin : https://www.citizensinformation.ie/en/education/pre-school-education-and-childcare/early-childhood-care-and-education-scheme/ Si votre enfant reste plus de 3 heures à l'école, le temps supplémentaire vous sera facturé. Vous pouvez obtenir soutien financier du NCS (mentionné ci-dessus sur cette page) pour couvrir les frais de garde d'enfants pour les heures passées en dehors de l'école maternelle (https://www.ncs.gov.ie/en/).
Le gouvernement irlandais a préparé des informations à l'intention des parents d'enfants âgés de 2 à 5 ans sur les systèmes de protection et d'éducation de la petite enfance (ECCE) et d'école primaire en Irlande : https://www.gov.ie/pdf/?file=https://assets.gov.ie/285400/3570c5a8-204e-4e40-9d85-25a19165305d.pdf#page=null
Pour vérifier votre éligibilité, vous pouvez utiliser le calculateur ECCE fourni par le Comité de garde d'enfants du comté de Kilkenny. Ils peuvent également vous aider à identifier les places vacantes. Faites défiler la page vers le bas lorsque vous cliquez sur le lien suivant : https://www.kkccc.ie/parents/childcare-funding-programmes-2/
Voir « Guide des programmes nationaux de financement de la garde d'enfants » à l'intention des parents ici : https://www.kkccc.ie/resources/parents-resources/
Comité de garde d’enfants du comté de Kilkenny :
Téléphone: 056 77 52865
Courriel : mail@kkccc.ie
Site Web : https://www.kkccc.ie/
Adresse : Campus du Centre éducatif de Kilkenny, Seville Lodge, Callan Road, Kilkenny, R95 X2T2
Horaires d'ouverture : Du lundi au vendredi de 9h à 5h (fermé pour le déjeuner de 1h à 2h)
L'école
Tous les enfants âgés de 6 à 16 ans doivent fréquenter l’école.
Un représentant du service d'aide à l'éducation de Tusla peut travailler avec la direction du centre et les familles, en soutenant l'inscription scolaire des demandeurs de protection internationale. Pour obtenir une place dans une école, contactez l'EWO si vous êtes un demandeur de protection internationale (https://www.tusla.ie/get-in-touch/education-and-welfare/#EWO) et coordinateur immobilier si vous êtes un BOTP (https://www.etbi.ie/regional-education-and-language-teams-for-ukraine/). Vous pouvez également vous adresser à n’importe quelle école primaire ou post-primaire locale et demander des informations sur une place pour votre ou vos enfants. Si l’école a une place pour votre enfant, elle vous fournira plus d’informations sur la façon de vous y inscrire.
Pour trouver une liste des écoles primaires du comté de Kilkenny, consultez : https://schooldays.ie/all-schools-in-ireland/?ucterms=category:kilkenny.primary.*
Pour trouver une liste des écoles secondaires du comté de Kilkenny, consultez : https://schooldays.ie/all-schools-in-ireland/?ucterms=category:kilkenny.secondary-schools.*
École primaire (4/5 ans - 11/12 ans)
Tous les enfants ont droit à une éducation primaire gratuite. Votre enfant doit avoir au moins 4 ans au début de l'année scolaire (certaines écoles peuvent exiger que l'enfant ait 4 ans à une certaine date en été) pour s'inscrire à l'école primaire, mais la plupart des enfants en Irlande ont 5 ans lorsqu'ils commencent l'école. L'éducation primaire dure 8 ans. Les classes sont les classes de maternelle, de maternelle et de la première à la sixième. Le Conseil national des programmes et de l'évaluation a créé de nombreuses ressources sur la manière dont vous pouvez aider votre enfant de la maternelle à la sixième dans les différentes matières : https://ncca.ie/en/primary/resources-for-parents/
École secondaire (12-18 ans)
Le système scolaire secondaire irlandais est divisé en deux cycles avec une année de transition facultative au milieu :
- Le cycle junior dure 3 ans (pour les élèves à partir de 12 ans). Le cycle junior n'est pas spécialisé et se termine par un examen d'État appelé Junior Certificate.
- Année de transition - Après avoir terminé le cycle junior, la plupart des étudiants en Irlande choisissent de suivre le programme optionnel de l'année de transition (TY). Il s'agit d'une combinaison de développement académique, professionnel et personnel/social. L'année de transition est conçue pour donner aux étudiants, généralement âgés de 15 à 16 ans, les outils nécessaires pour faire des choix éclairés sur les matières qu'ils choisiront d'étudier pour le cycle supérieur
- Le cycle supérieur dure 2 ans supplémentaires (pour les élèves de 15/16 ans et plus) et se termine par un examen d'État appelé Leaving Certificate. Cet examen est à la fois un examen de fin d'études secondaires et un examen d'entrée à l'université.
Un guide destiné aux parents sur le système scolaire en Irlande est disponible ici : https://www.pdst.ie/cultural-and-linguistic-supports
Manuels scolaires
Des livres scolaires gratuits sont disponibles pour tous les élèves des écoles primaires et les élèves du cycle secondaire. Les parents ne sont plus tenus de contribuer au coût des livres scolaires, y compris le coût des cahiers d'exercices et des cahiers de copie. Les écoles communiqueront avec les parents concernant la portée du programme dans leur établissement et achèteront tous les livres pour les élèves.
Uniformes
Les enfants sont tenus de porter des uniformes lorsqu'ils assistent aux cours. (en fait, presque toutes) écoles en Irlande. Vous devez d'abord vous renseigner auprès de l'école sur les uniformes. Vous pouvez acheter des uniformes dans les endroits ci-dessous à Kilkenny :
- Uniform World, centre commercial Newpark, Kilkenny
- Pauls, High Street, Kilkenny
Si vous avez besoin d’aide financière pour acheter des uniformes et d’autres fournitures scolaires, veuillez lire « Allocation pour les vêtements et les chaussures de rentrée scolaire » dans la section Aide de l’État.
Transport scolaire
Le programme de transport scolaire assure le transport vers et depuis l'école pour les enfants qui vivent à une certaine distance de leur école la plus proche. Le programme est géré par Bus Éireann pour le compte du ministère de l'Éducation. Les demandes de programmes de transport pour les écoles primaires ou post-primaires doivent être faites en ligne sur le site Web de Bus Eireann (https://www.buseireann.ie/apply-pay-for-school-transport). La date limite de dépôt des candidatures est fixée au dernier vendredi d'avril pour la prochaine année scolaire. Veuillez noter que seuls les nouveaux élèves peuvent postuler, par exemple les élèves qui commencent l'école primaire ou qui passent à l'école post-primaire, ou ceux qui changent d'adresse ou d'école.
Les enfants ukrainiens qui fréquentent des écoles primaires ou post-primaires peuvent demander le transport scolaire. Le processus de demande de transport scolaire varie en fonction des conditions de vie des enfants ukrainiens. Pour en savoir plus, veuillez consulter : https://www.etbi.ie/regional-education-and-language-teams-for-ukraine/
Éducation ukrainienne en ligne
Le Bureau du vice-Premier ministre pour l'intégration européenne et euro-atlantique, en coopération avec le ministère de l'Éducation et des Sciences (Ukraine), a préparé une brochure sur l'organisation de l'éducation pour les enfants qui séjournent temporairement avec leur famille à l'étranger et souhaitent poursuivre leurs études en Ukraine. Compte tenu du fait que dans de nombreux pays européens, l'éducation dans les établissements d'enseignement locaux est obligatoire, l'Ukraine offre à ses citoyens différentes formes d'éducation selon le programme national. Le processus éducatif peut être organisé à distance à un moment qui convient à l'étudiant, tout en obtenant une éducation dans le pays d'accueil. La brochure contient des informations sur les possibilités d'éducation pour les étudiants et les enseignants ukrainiens à l'étranger : https://www.limerick.ie/sites/default/files/media/documents/2023-06/Infographic-on-How-to-get-a-Ukrainian-Education-while-temporarily-abroad.pdf
Soutien aux parents et à la famille
En Irlande, les familles bénéficient du soutien d'un réseau d'organisations publiques communautaires, notamment des centres de ressources familiales. Pour plus d'informations, consultez : https://www.familyresource.ie/
En fonction de votre emplacement à Kilkenny, vous pouvez vous rendre dans l'un des centres suivants pour le soutien aux parents et à la famille :
- Centre de ressources familiales Mill, Urlingford.
Téléphone: 056 88 38466
Courriel : millfrcmc@gmail.com
Site Web : http://www.millfrcurlingford.com/
Adresse : Mill Family Resource Centre, Main Street, Urlingford, Kilkenny
- Centre de ressources familiales Droichead, Callan.
Téléphone: 056 77 55660
Courriel : admin@droicheadfrc.ie
Site Web : https://www.familyresource.ie/details.php?ID=72
AdresseL Droichead Family Resource Centre, Mill Street, Callan, Co. Kilkenny, R95 V380
- Centre de ressources familiales du Père McGrath, Kilkenny.
Téléphone: 056 77 51988
Courriel : info@frmcgrathcentre.ie
Site Web : https://frmcgrathcentre.ie/
Adresse : Centre communautaire Fr McGrath, St Joseph's Rd, Kilkenny, R95 POKK
- Centre de ressources familiales Newpark, Kilkenny
Téléphone: 056 77 23909
Courriel : mtone@newparkclosefrc.ie
Site Web : https://www.familyresource.ie/details.php?ID=74
Adresse : Newpark Close, Kilkenny, Co Kilkenny, R95 PF63
Tusla
Si vous avez des inquiétudes concernant le bien-être ou la sécurité d'un enfant, vous devez contacter Tusla, l'Agence pour l'enfance et la famille.
Du lundi au vendredi, de 9h à 5h - téléphone : 061 588688.
Si vous avez des inquiétudes concernant les enfants en dehors des heures normales de travail, vous pouvez contacter le service de police (An Garda Síochána) au téléphone : 112 ou 999 ou le poste de police de Kilkenny au 056 77 75000.
Sites Web avec des informations utiles pour les familles
- https://www2.hse.ie/my-child/ offre des conseils d'experts du HSE sur la santé des bébés et des tout-petits
- https://www.hse.ie/eng/health/immunisation/ fournit des conseils sur les vaccinations
- https://www.safefood.net/ fournit de nombreuses informations de qualité fondées sur des preuves pour aider les familles à développer des habitudes saines en matière de nutrition