Suite à la dissolution de l'unité AFS de Kilkenny en 1945, le chef des pompiers, M. Dan Barry, ACE, a formé le service d'incendie de la ville et du comté de Kilkenny.

La plupart des pompiers AFS ont uni leur rôle dans le service d'incendie de la ville et du comté, utilisant toujours leur Fordson Tender et leur pompe de remorque et les logeant toujours dans Dean Street. Ce service était géré conjointement par la Kilkenny Corporation et le County Council.

M. Dan Barry, CEA	Le chef des pompiers
M. Dan Murphy, Dean Street	Officier de station
M. Patrick Neil, Upper Patrick Street	Sous-bureau de la gare
M. John Murphy, Dean Street	Chauffeur Mécanicien
M. Joe Duffy, rue Stephen	Pompier
M. Michael Neil, chemin Kells	Pompier
M. P. Donnelly, rue Connolly	Pompier
M. C. Burke, rue Connolly	Pompier
M. James Ryan, rue Connolly	Pompier
M. James Dwyer, rue Stephen	Pompier
M. John Kennedy, rue Maudlin	Pompier
M. Gerald Davies, rue William	Pompier

Le comté avait cinq stations extérieures. Ceux-ci étaient à Castlecomer, Graiguenamanagh, Thomastown, Callan et Piltown. Chaque poste comptait 5 pompiers et leur équipement consistait en une pompe sur remorque, des bornes-fontaines, des boyaux, des lances et des échelles. En cas d'incendie, la pompe de la remorque était tirée par la voiture de l'agent de la station ou un taxi. Le système d'appel était le même dans la ville et le comté de Kilkenny en 1946 que pendant les années de guerre avec l'unité AFS.

En 1948, la ville de Kilkenny s'était beaucoup agrandie depuis 1940 et les incendies étaient plus fréquents. De plus, les pompiers vivaient plus loin du poste et il a fallu plus de temps pour les contacter et amener les hommes au poste. Il fallut alors installer une sirène sur le toit du Palais de justice. Cette sirène a sonné depuis l'intérieur du palais de justice. Il y avait aussi un bouton à l'extérieur du palais de justice et si un incendie était repéré, n'importe quel membre du public pouvait appuyer sur ce bouton et déclencher la sirène. Tous les pompiers se présenteraient au palais de justice et la personne qui sonnerait la sirène dirait aux pompiers où se trouvait le feu. Ils allaient ensuite à Dean Street et récupéraient le Fordson Tender et la pompe de la remorque.

Toujours en 1948, trois cloches sont installées dans trois maisons de pompiers. Ces pompiers étaient :

M. P. Donnelly, rue Connolly
M. C. Burke, rue Connolly
M. J. Ryan, rue Connolly

L'interrupteur de ces cloches se trouvait dans la maison de M. Dan Murphy au 25 Dean Street. Ces cloches assureraient un appel très efficace la nuit. C'était à la poste d'installer les fils aériens de ces cloches.

En 1949, après 9 ans en tant que chef des pompiers, M. Dan Barry, ACE a pris sa retraite de chef des pompiers, M. Dan Murphy (qui était officier de la station à l'époque) a ensuite été nommé chef des pompiers. M. Dan Murphy a continué à diriger, former et équiper les équipes de pompiers de la ville et du comté de Kilkenny pendant les deux années suivantes.

Voici quelques exemples de rapports d'incendie et leur contenu.

Rapport No1

À 6.35 h 19 le matin du 1946 février XNUMX, le service d'incendie de la ville de Kilkenny a reçu un appel de la caserne militaire indiquant qu'il y avait un incendie dans les environs. L'incendie s'est déclaré dans l'école protestante de Castlecomer Road. Voici un rapport rédigé par le chef des pompiers :

DPB/L

21st Février, 1946

Un Chara,

A 6.35h19 le matin du XNUMX, j'ai reçu un appel de la caserne militaire indiquant qu'il y avait un incendie dans les environs. J'ai procédé immédiatement avec les pompiers et j'ai trouvé que l'école protestante de Castlecomer Road était en feu.

Quand je suis arrivé, le feu faisait rage et le toit s'était effondré. Le feu se propageait aux deux annexes sanitaires. Nous avons immédiatement posé deux tuyaux d'arrosage et avons réussi à éteindre le feu à 9.50hXNUMX. Les annexes sanitaires ont été sauvées, mais le reste du bâtiment a été entièrement détruit.

J'estime que les dommages causés étaient d'environ 1,500 2,000 à XNUMX XNUMX £.

J'ai été informé par M. McEvoy (qui a vu le feu à ses débuts) que lorsqu'il l'a vu, il semblait être concentré à l'extrémité est. Lors de l'examen, lorsque le feu a été éteint, j'ai trouvé que le sol à cette extrémité de l'école était complètement brûlé dans le voisinage d'un poêle à l'anthracite. Le sol du reste du bâtiment n'était pas si gravement brûlé. J'ai également examiné le poêle et n'ai trouvé aucune trace de cendres; en fait c'était complètement propre.

D'après ce que j'ai entendu et d'observations sur place, j'ai formé l'opinion que le feu a pris naissance au voisinage du poêle à anthracite.

Mise, le mesure,

Officier en chef des pompiers

top

---

Rapport n° 2

L'un des plus grands incendies connus du service d'incendie de la ville de Kilkenny s'est produit chez Delehanty's, High Street. Le jeudi 9 mai 1946, un incendie a été signalé à M. Dan Murphy, officier de station, déclarant que le Delehanty de High Street était en feu. Ce qui suit a été écrit par le chef des pompiers :

DP Barry,
Surintendant des sapeurs-pompiers.
13e mai, 1946

M. J. Timmins
Secrétaire de mairie,
Mairie,
Kilkenny

Cher Monsieur,

Je vous prie de signaler que j'ai reçu un appel d'incendie le jeudi 9 instant de MM. Smithwick, High Street à 5.28 h XNUMX.

J'ai immédiatement convoqué les membres de la brigade des pompiers par téléphone et messager. Nous avons procédé à High Street avec la pompe lourde automotrice et une pompe à remorque. J'ai trouvé les locaux de Delehanty en feu et une partie de la façade s'était effondrée. Les locaux de MJ Council étaient également en feu et ceux de Smithwick étaient en grave danger.

La pompe lourde était reliée à une bouche d'incendie devant la Poste. Deux lignes de tuyaux ont été posées à l'arrière de MM. 0' Councils et Delehanty's et deux lignes ont été posées devant. Le pompage a démarré à 5.45hXNUMX.

Immédiatement après, la pompe d'entraînement a été connectée à une bouche d'incendie au coin de la rue James et deux lignes de tuyaux ont été posées dans les locaux de Smithwick au dernier étage et au rez-de-chaussée.

Le feu a été maîtrisé vers 7.30hXNUMX.

Une autre épidémie s'est produite à l'arrière de Delehanty's Cycle Works vers 7.20 h XNUMX. Cela a été rapidement traité.

Il a fallu poursuivre les opérations de pompage tout au long de la journée et les pompiers sont de garde jusqu'à 10 heures.

Je voudrais mentionner que les hommes ont travaillé extrêmement dur et qu'une aide inestimable a été reçue des membres de la Garda Siochana et du public.

Veuillez agréer,

Surveillant général.
Pompiers

top

---

Rapport n° 3

RMR

28 novembre. 1947

J. Timmins Esq.,
Greffier municipal par intérim
Mairie,
Kilkenny

Un Chara,

Aujourd'hui, j'ai reçu un appel d'incendie à 11.12 h 12 au Lenehan's of Barrack Street. Les pompiers se sont immédiatement rendus sur les lieux et ont trouvé les pompiers militaires déjà en place. Le pompage par les deux brigades a commencé immédiatement et le feu a été maîtrisé vers midi.

La cuisine et l'annexe à l'arrière ont été incendiées. Le bâtiment principal a cependant été totalement épargné et l'incendie s'est cantonné à son lieu d'origine.

Mise, le moyen

Officier des pompiers

Noir